#jazyky {
    position: absolute;
    /*right: 540px;*/
  	z-index: 9999;
  	top: 0;
	left: 20%;
}

/*#mybox{
	max-width: 1140px;
  	width: 100%;
  	margin: 0 auto;
}*/

@media only screen and (max-width: 767px){
	#jazyky {
    	left: 36%;
	}
}